كلمات اغنية هوفيك سنقجيان – ما منفترق

hiyye emme nour 3youne

l ma btenwasaf 2ad ma ehke

shou nafe33 l hakee

iza ma rsamtella 3a weja l dehke

rabbetnee bi dmou3 3younaa

b7obbaa t3alamet l ma7abbee

lamma lkel yfaddoo 2loubonnn

hiye bi alba kenit t3abbe

2imena fiyee 2awweneee

kif moumken enkerla jmilaa

hiye 3allametne w awwetne

3erfe ebna rah yeb2ilaaa

3taytine se2a l 3amyaa

kif bade e5zlikk ya emmme?

w ana kel hamme tshoufe halik

lamma l nesss te7ke bi 2esmee

shou elo ma3na l tejjj

iza ente hatik fo2 rasee

shou rah ya3meleee l mel

iza ente aghala shi 3nde

shou bte3nilee l masefee

iza ente mawjoude b2albe

kif l hamzee l fo2 l aleff

bkelme 3an jer2a bten7ene

bhebbikk edem l kel 3am oula

w 3am betlob same7ik

sa7 ba3dneee m2asssar ma3ikkk

law besro2 mennik kalemikkk

b3idd l 2omm rah 2ellikk

mamaa yen3ad 3laykeeee

rah ydal temme y8annilikk

kel mae eder shouf 3inaykee

Chorus:

metl l sama wel shams

metl l sada wel hams

metl l nazar wel lams

~~ ana wiyeke ma mneftere2

metl l e5et wel 5ay

metl l shajar wel fay

metl l 3atash wel may

~~ ana wiyeke ma mneftere2