مساحة إعلانية
لَکُمْ بُشْرَی الإِجَابَةِ وَالْقَبُوْلِ مِنَ الْمَوْلَی بِوَاسِطَةِ الرَّسُوْلِ
(Bagi kalian ada kabar gembira dari Allah, berupa jawaban dan diterimanya, dengan perantara Ar-Rasul)
دَعَی دَاعِي العِنَايَةِ فَاسْتَجَبْتُمْ وَبَادَرْتُمْ إِلَی الْفَضْلِ الْجَزِيْلِ
(Ketika sang penyeru mengajak, maka kalian menerimanya, dan jadilah kalian mendapatkan anugerah-Nya yang agung)
وَصَلْتُمْ فَاجْتَمَعْتُمْ وَاتَّصَلْتُمْ فَگانَ الْوَصْلُ فَائِدَةُ الْوُصُوْلِ
(Kalian bertemu, berkumpul, saling menghubungi, maka pertemuan ini membawa keuntungan yang amat besar)
نَزَلْتُمْ فِي مَنَازِلِنَا فَزَادَتْ بِکُمْ شَرَفًا تَضَاعَفَ بِالنُّزُوْلِ
(Kalian mau tinggal di tempat kami, maka sebab tinggalnya kalianlah, menjadi bertambah kemuliaan kami)
لکم بشری الإجابة والقبول من المولی بواسطة الرسول
(Bagi kalian ada kabar gembira dari Allah, berupa jawaban dan diterimanya, dengan perantara Ar-Rasul)
دعی داعي العناية فاستجبتم وبادرتم إلی الفضل الجزيل
(Ketika sang penyeru mengajak, maka kalian menerimanya, dan jadilah kalian mendapatkan anugerah-Nya yang agung)
أَلَا يَا مَرْحَبًا أَهْلًا وَسَهْلًا بِکُمْ يَا نَسْلَ طَهَ وَالْبَتُوْلِ
(Aku ucapkan selamat datang, Ahlan wa Sahlan kepada kalian, Wahai keturunan Thoha dan Fatimah Albatul)
سَأَلْتُ اللهِ يُکْرِمُکُمْ جَمِيْعًا وَکُلَّ الْوَافِدِيْنَ بِکُلِّ سُوْلِ
(Aku memohon kepada Allah, semoga memuliakan kalian semua, dan semua delegasi mendapatkan semua permohonan)
لکم بشری الإجابة والقبول من المولی بواسطة الرسول
(Bagi kalian ada kabar gembira dari Allah, berupa jawaban dan diterimanya, dengan perantara Ar-Rasul)
دعی داعي العناية فاستجبتم وبادرتم إلی الفضل الجزيل
(Ketika sang penyeru mengajak, maka kalian menerimanya, dan jadilah kalian mendapatkan anugerah-Nya yang agung)
عَلَی مَا يَرْتَضِي وَيُحِبُّ مِنْکُمْ وَيُتْحِفُکُمْ بِإِحْسَانٍ وَطُوْلِ
(Di atas ridho dan kecintaan-Nya, juga memberi kalian, kebaikan dan bantuan kepada kalian)
وَيَهْدِيْکُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيْمًا وَيُظْهِرَ فِيْکُمُوْ سِرَّ الْأُصُوْلِ
(Dan menunjukkan kalian ke jalan yang lurus. Menampakkan kepada kalian rahasia para pendahulu yang luhur)
بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَهْ
Sebuah tanda di antara bahunya
خَتَمُ الرُّسُلِ الْكِرَامْ
Meterai para utusan yang terhormat
التعليقات