Yâ Rosûlallâh salâmun 'alaik
Yâ rofî'asy-syâni waddaroji
'Athfatan yâ jîrotal 'alami
Yâ uhailal jûdi wal karomi
Dengan wajah mana harus ku hadapkan padamu
sementara segala kehebatan fana bagimu
lalu aku datang dengan segenap dosa dan luka
cahaya di atas cahaya engkau yang kusebut cinta
kasihanilah kelemahan kami terangi jalan kami
hilangkanlah segala susah dan sedih di hati
sayangi jiwa jiwa kami yang yatim piatu ini
Yâ Rosûlallâh salâmun 'alaik
Yâ rofî'asy-syâni waddaroji
'Athfatan yâ jîrotal 'alami
Yâ uhailal jûdi wal karomi
Penderitaan ini teramat panjang
untuk dunia yang katanya sementara
kami yang seumur hidup tak pernah dicintai
hingga kau datang membawa kegembiraan
kekasih tempat berlindung dari kedinginan dan ketakutan
hati yang lemah ini mengadu padamu
engkaulah sebaik baiknya tempat kembali
terimalah cintaku yang tak seberapa ini.
التعليقات